All-Over Print Kids Swimsuit
Model:
Brand:
This girls' swimsuit has it all - comfortable fit, elastic fabric, and a deep-colored print that won't fade in the sun and water. The double-layered front and bias binding ensure that the kids can be their active selves, and the parents don't have to worry about any wardrobe malfunctions.
• 75% recycled polyester, 25% elastane for production in the US/Mexico
• 82% polyester, 18% elastane for production in Latvia
• Fabric weight: 6.64 oz./yd.² (225 g/m²) in the US/Mexico
• Fabric weight: 6.78 oz./yd.² (230 g/m²) in Latvia
• Double-layered front
• Four-way stretch material stretches and recovers on the cross and lengthwise grains
• Bias binding in black or white
• Sewn with an overlock stitch
• Smooth and comfortable microfiber yarn
• Blank product components sourced from Mexico and China
Please note that contact with rough surfaces and velcro fasteners should be avoided since they can pull out the white fibers in the fabric, damaging the swimsuit’s appearance.
Maillot de bain all over fille
Model:
Brand:
Ce maillot de bain pour fille a tout pour plaire : une coupe confortable, un tissu élastique et un imprimé aux couleurs profondes qui ne ternissent pas au soleil ou dans l'eau. Avec sa double couche sur le devant et sa bande de biais, ce maillot permet aux enfants d'être actifs et aux parents de ne pas avoir à s'inquiéter.
• 75 % polyester recyclé, 25 % élasthanne pour la production aux États-Unis/Mexique
• 82 % polyester, 18 % élasthanne pour la production en Lettonie
• Poids du tissu : 225 g/m² (6,64 oz/yd²) aux États-Unis/Mexique
• Poids du tissu : 230 g/m² (6,78 oz/yd²) en Lettonie
• Double couche sur le devant
• Matière élastique– les fibres du tissu se rétractent sur la longueur et la largeur
• Biais noir ou blanc
• Cousu avec un point de surjet
• Fil de microfibre doux et confortable
• Composants vierges provenant du Mexique et de Chine
Veuillez noter qu'il convient d'éviter tout contact avec des surfaces rugueuses et des fermetures Velcro, qui risquent d’arracher les fibres blanches du tissu et d’altérer l'aspect du maillot de bain.
Allover-Badeanzug für Kinder
Model:
Brand:
Dieser Badeanzug für Mädchen hat alles, was zählt: einen bequemen Sitz, elastischen Stoff und ein kräftiges, farbechtes Design, das Sonne und Wasser standhält. Die doppellagige Vorderseite und das Einfassband sorgen dafür, dass Kinder unbeschwert aktiv sein können – und Eltern sich keine Sorgen machen müssen.
• 75 % recycelter Polyester, 25 % Elasthan (Produktion in den USA/Mexiko)
• 82 % Polyester, 18 % Elasthan (Produktion in Lettland)
• Stoffgewicht: 225 g/m² (6.64 oz/yd²) in den USA/Mexiko
• Stoffgewicht: 230 g/m² (6.78 oz/yd²) in Lettland
• Doppellagige Vorderseite
• 4-Wege-Stretch – dehnt sich in beide Richtungen und kehrt in die Form zurück
• Einfassband in Schwarz oder Weiß
• Mit Overlockstich vernäht
• Glattes, angenehmes Mikrofaser-Garn
• Rohproduktkomponenten bezogen aus Mexiko und China
Bitte beachten: Der Kontakt mit rauen Oberflächen und Klettverschlüssen sollte vermieden werden, da sie weiße Fasern aus dem Stoff ziehen und das Erscheinungsbild des Badeanzugs beeinträchtigen können.
Costume per bambine con stampa all over
Model:
Brand:
Questo costume da bagno da bambina ha tutto: una vestibilità comoda, un tessuto elastico e una stampa dai colori intensi che non sbiadirà con il sole e l'acqua. Il davanti a doppio strato e le bordature oblique fanno sì che le bambine possano essere attive e i genitori non debbano preoccuparsi di eventuali malfunzionamenti del guardaroba.
• 75% poliestere riciclato, 25% elastan per la produzione in USA/Messico
• 82% poliestere, 18% elastan per la produzione in Lettonia
• Peso del tessuto: 225 g/m² (6,64 oz./yd.²) in USA/Messico
• Peso del tessuto: 230 g/m² (6,78 oz./yd.²) in Lettonia
• Fronte a doppio strato
• Materiale elasticizzato a quattro direzioni che si estende e si riprende sulle grane trasversalmente e longitudinalmente
• Bordature oblique in nero o bianco
• Cucito con un punto di overlock
• Filato in microfibra morbido e comodo
• Componenti del prodotto neutro provenienti da Messico e Cina
Evita il contatto con superfici ruvide e con chiusure in velcro perché potrebbero strappare le fibre bianche del tessuto, danneggiando l'aspetto del costume.
Bañador all over para niña
Model:
Brand:
Este bañador para niña lo tiene todo: corte cómodo, tejido elástico y un estampado con colores profundos que no destiñen al sol y en el agua. El frontal de doble capa, y el bies permiten que la niña desarrolle toda su actividad sin que los padres tengan que preocuparse de desperfectos.
• 75% poliéster reciclado, 25% licra para producción en EEUU/México
• 82% poliéster y 18% licra para producción en Letonia
• Peso del tejido: 225 g/m² (6,64 oz/yd.²) en EEUU/México
• Peso del tejido: 230 g/m² (6,78 oz/yd.²) en Letonia
• Frente de doble capa
• Material elástico en cuatro direcciones se estira y se recupera en la cruz y los granos longitudinales
• Ribetes en bies en negro o blanco
• Cosido con punto overlock
• Hilo de microfibra suave y cómodo
• Componentes del producto base en blanco procedentes de México y China
Ten en cuenta que debe evitarse el contacto con superficies ásperas y cierres de velcro, ya que pueden arrancar las fibras blancas del tejido y dañar el aspecto del traje de baño.
